Quiet Life / JAPAN の巻

「静かな生活」じゃないよね。なにか違うよね。
「Quiet」という単語の意味をじっくりと調べてみて、ようやくわかりました。

「変化のない単調な生活＝退屈な生活」

っていう意味ですね。

あ〜もう３０年間、折に触れては悩んでた。こんなので。
これで歌詞の意味が最初から最後まで理解できました。以上。

※最近、中期JAPANを復習しまくり。Life in Tokyoいいですよね〜。残酷な東京暮らしｗ